不可解な新聞記事

News ＆　Letters/577

これは私の錯覚だろうか、見逃しているのだろうか。多くの県民も気が付かないと思う。

本年６月２日高知新聞の朝刊文化欄に載った「真覚寺日記」（土佐観光ガイドボランティア協会顧問岩崎義郎氏の投稿）についての記事㊤の続きが出てこない。大見出しは「貴重で面白い真覚寺日記」、小見出しは「幕末の事件、地震、生活を記録」とかが躍っている。岩崎氏の著した「抜き読み真覚寺日記　安政の地震と幕末の世相」が平尾学術奨励賞を受賞した記念に投稿したらしい。もう１か月以上もたつのにその続編が見当たらない。何らかの事情があるのかもしれない。

この「真覚寺日記」は土佐市宇佐の真覚寺の井上静照和尚が綴った日記であり確かに幕末の地震などの出来事や世相を克明に描いている。貴重な資料だ。だが、問題もある。

当時の被差別民の姿が極めて差別的に描かれているのである。和尚は、被差別民が堂々と往還を闊歩している姿などを描き、それを非難し嘆いている。差別をわきまえない横着な態度だという趣旨である。

私は、歴史的著作物上の差別文言についてそれを人に見せるなとは言わない。

それを図書館などで閲覧に供する場合は、問題個所について指摘し、それが差別偏見であるという解説が必要である。

差別的文章が強烈に刻印されている著作物をそのまま公表すれば重大な人権侵害が拡大される。

私はこの「真覚寺日記」についての紹介記事が続編でその部落問題についてどう触れるか関心をもって待っていた。

当然岩崎氏もそしてこのコラムの編集担当者もこの日記に描かれた被差別民の姿を知っているはずだ。６月２日の記事㊤では、この日記をべたほめしている。

これだけでは、差別文献を無批判的に推奨しているとみなされるであろう。高知新聞社はどうして㊤だけで㊦が出ないのか、㊤だけで終わるのか、説明すべきであろう。

「真覚寺日記」は高知県下の部落問題の歴史的資料としても「貴重」なものである。